Об этом 9 июля сообщил Министр Правительства Москвы, руководитель Департамента культуры города Москвы Алексей Фурсин на Первой Московской международной издательской неделе.
По его словам, Москва — центр издательской индустрии страны. «На сегодняшний день в столице в этой сфере работают более 12 тысяч организаций. Выручка книжной индустрии в 2023 году выросла на 15% относительно предыдущего года и составила почти 328 млрд рублей. Начиная с 2021 года город системно поддерживает московские издательства и оказывает содействие в продвижении их продукции на внутренних и международных рынках. За 3,5 года в проектах Агентства креативных индустрий приняли участие свыше 130 представителей индустрии — среди них издательства, иллюстраторы, комиксисты. Московская международная издательская неделя станет первым международным событием такого масштаба», — отметил Алексей Фурсин.
Организатор проекта — Агентство креативных индустрий. Мероприятие направлено на продвижение отечественной современной литературы на международном рынке и предназначено для издателей, литературных агентов, переводчиков, редакторов, специалистов по зарубежному праву и лицензированию.
Российскую столицу представили больше 30 крупных компаний, международный рынок — около 20 компаний.
В мероприятии приняли участие представители ведущих национальных издательств, литературные агенты из 13 зарубежных стран: Аргентины, Армении, Азербайджана, Бразилии, Египта, Китая, Кыргызстана, Мексики, ОАЭ, Сербии, Турции, Узбекистана и Сирии.
Московская международная издательская неделя способствует улучшению имиджа отечественной индустрии в международном сообществе, налаживанию контактов с зарубежными коллегами. Цель мероприятия — увеличить экспорт прав на издание российских книг и способствовать популяризации современной российской литературы за рубежом.
Кроме того, город работает над усилением позиций русского языка за рубежом и развитием переводческой школы. В рамках Московской международной издательской недели стартовала Арабская переводческая резиденция совместно с партнерами проекта Домом творчества Переделкино. В течение недели молодые и опытные переводчики пообщались с писателями, экспертами, ведущими арабистами России, издателями.
Рубрика: Новости партнеров
Год: 2024
Месяц: Июль
Теги: Книжный рынок Москвы Московская международная издательская неделя
